Sylvia Chǔ's profile

「山海经 · 西次三经」插画与书籍设计

有兽焉,其状如禺而文臂,豹虎而善投,名曰举父。
实惟帝之平圃,神英招司之,其状马身而人面,虎文鸟翼,徇于四海,其音如榴。
有鸟焉,其状如乌,三首六尾而善笑,名曰鵸鵌,服之使人不厌,又可以御凶。
又西北四百二十里曰钟山,其子曰鼓,其状人面而龙身,是与钦䲹杀葆江于昆仑之阳,帝乃戮之钟山之东。
桃水出焉,西流注于稷泽,是多白玉,其中多䱻鱼,其状如蛇而四足,是食鱼。
有鸟焉,其状如鹤,一足,赤文青质而白喙,名曰毕方,其鸣自叫也,见则其邑有讹火。
西王母其状如人,豹尾虎齿而善啸,蓬发戴胜,是司天之厉及五残。
有兽焉,其状如赤豹,五尾一角,其音如击石,其名曰狰。
是多文鳐鱼,状如鲤鱼,鱼身而鸟翼,苍文而白首,赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。
有兽焉,其状如犬而豹文,其角如牛,其名曰狡,其音如吠犬,见则其国大穰。
  


「山海经 · 西次三经」

很高兴在这里与大家分享我的硕士研究生毕业设计。
《山海经》作为中国古代神话地理著作,不乏以该题材为主题的创作,却鲜少能够看到比较现代风格的作品。因为一直对扁平化的矢量插画风格很感兴趣,所以我选择了这样一个题目去做了一些尝试,从插画的绘制到书籍的制作成型,历经小半年的时间,将这件作品带到大家面前。

Happy to share my graduation design with you here.
The Classic of Mountains and Seas, as an ancient Chinese mythological and geographical work, has many creations with this theme, but few works with a more modern style can be seen. Because I have always been interested in the flat vector illustration style, I chose this topic to do some experiments. From the drawing of illustrations to the production and shaping of books, it took me half a year to bring this work to everyone.



(size)250×360 mm
(print)EPSON艺术微喷
(paper)230G增强粗面纸
(binding and layout)瑞士装帧+蝴蝶装



亮光款在封面上使用了亮面的红色亚克力,搭配了覆膜内页,覆膜让色彩更艳丽的同时,也给予了内页更好的保护。
哑光款的封面选择的是灰纸板加上压凹的工艺处理,搭配无覆膜内页,哑光让色彩更沉稳,也带来更细腻的纸张质感。
The glossy version uses a glossy red acrylic on the cover, paired with a laminated inner page. The lamination not only enhances the color, but also provides better protection for the inner page.
The cover of the matte style is selected with a combination of gray cardboard and embossing technology, paired with an uncoated inner page. The matte color makes the color more stable and also brings a more delicate paper texture.
在书籍的设计中,除了正常的页面外还特别设计了不同方向的拉页,不仅丰富了书籍的阅读方式,也让我摆脱了固定开本对绘画构图的限制,可以大胆创作。
In the design of books, in addition to the normal pages, different directions of pull pages are also specially designed, which not only enriches the way books are read, but also frees me from the limitations of fixed format on painting and composition, allowing me to boldly create.
封面采用裸背瑞士装帧,内页采用蝴蝶装,让书籍可以完全平摊,提升阅读体验。
The cover adopts a bare back Swiss binding, and the inner page adopts butterfly binding, allowing the book to be completely spread out and improving the reading experience.
「山海经 · 西次三经」插画与书籍设计
Published:

Owner

「山海经 · 西次三经」插画与书籍设计

Published: